Никогда не думала, что объяснить японке разницу между звуками "х" и "ф" так сложно.
Точнее, они просто не различают их на слух. То есть повторить артикуляцию могут, получается сносно, но это как играть на пианино, запоминая "третья черная клавиша слева".
Поэтому английское слово Who они, соответственно, читают - Fu.
Так и хочется попросить произнести русское слово из трех букв)) Готова поспорить на что угодно, что на японской земле оно обречено быть фуем